Ana Hickmann comete gafe na web e dá esporro gratuito em seguidor
Apresentadora traduziu uma mensagem de seguidor estrangeiro de forma errada e as redes sociais não perdoaram
Na última segunda-feira (10), Ana Hickmann entrou no clima dos Dia dos Namorados de forma antecipada e resolveu publicar uma foto com camiseta super romântica para essa data especial: "Galera, o Dia dos Namorados está chegando e, para celebrar esse dia tão romântico, criamos essa camiseta exclusivamente para este momento!".
Aproveitando o post, um seguidor estrangeiro escreveu o seguinte comentário em espanhol: "Que cosa tan chula!" — um elogio na língua latina.
Porém, Ana Hickmann parece que não entendeu nada e foi direta: "Se não gostou, beleza. Mas, chamar de chula, isso ofende. Feliz Dia dos Namorados para você. Mais amor na sua vida".
Mais tarde, a apresentadora se pronunciou sobre a gafe e você confere abaixo toda a repercussão do caso no Fofocalizando:
Fofocalizando
Segunda a sexta, às 15h
