O palco do Máquina da Fama desta semana recebeu um dos maiores sucessos do cantor e compositor britânico Sam Smith: I´m not the only one. A música é linda e se enquadra perfeitamente naquela lista de composições que a gente adora, mas, muitas vezes, não sabe o significado. Por isso, fomos buscar a tradução da letra, que fala de alguém que ama outro alguém. Ah, quem nunca, né?!
Apesar da sofrência, a letra é profunda e cheia de sentimento.
Leia abaixo:
Eu não sou o único
Você e eu fizemos um voto
Para o bem ou para o mal
Eu não posso acreditar que você me decepcionou
Mas a prova está no jeito como isso dói
Durante meses a fio eu tive minhas dúvidas
Negando cada lágrima
Eu queria que isso estivesse acabado agora
Mas eu sei que ainda preciso de você aqui
Você diz que eu sou louco
Pois você não sabe que eu sei o que você fez
Mas quando você me chama de 'amor'
Eu sei que não sou o único
Você tem estado tão indisponível
Agora, infelizmente, eu sei por quê
Seu coração é inalcançável
Mesmo assim, o Senhor sabe que você possui o meu
Você diz que eu sou louco
Pois você não sabe que eu sei o que você fez
Mas quando você me chama de 'amor'
Eu sei que não sou o único
Eu tenho te amado por muitos anos
Talvez eu não seja suficiente
Você me fez perceber o meu maior medo
Mentindo e nos destruindo
Você diz que eu sou louco
Pois você não sabe que eu sei o que você fez
Mas quando você me chama de 'amor'
Eu sei que não sou o único
Você diz que eu sou louco
Pois você não sabe que eu sei o que você fez
Mas quando você me chama de 'amor'
Eu sei que não sou o único
Eu sei que não sou o único
Eu sei que não sou o único
E eu sei
Eu sei que não sou o único
Máquina da Fama
Segundas, às 23h15
