Metal Gear Solid 3 Remake não vai ter nova dublagem
Remake vai contar com a dublagem original do jogo de 2004
31/05/2023
A Konami aparentemente decidiu não gravar novas dublagens para o remake de Metal Gear Solid 3, oficialmente chamado de Metal Gear Solid ?: Snake Eater. Segundo informações divulgadas, o jogo contará com a dublagem original do game de 2004.
Tommy Williams, chefe de comunicações da Konami para as Américas, afirmou que o remake apresentará o diálogo original do jogo, mesmo tendo sido lançado quase duas décadas atrás. Isso significa que David Hayter, que deu voz a Snake em nove diferentes jogos da série Metal Gear antes de ser substituído em Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain, fará seu retorno à franquia, mas apenas através de suas falas originais gravadas para o jogo, e não por meio de uma nova dublagem.
Veja também:
+ Metal Gear Solid 3 NÃO terá envolvimento de Hideo Kojima
+ Metal Gear Solid 3: Veja comparação gráfica entre original e remake
+ Hideo Kojima assiste Velozes e Furiosos 10 e conta sua impressão sobre o filme
Hayter, após ser substituído, afirmou que não sente necessidade de voltar e trabalhar com o criador da franquia, Hideo Kojima, e pareceu bastante magoado com a decisão da Konami de não trazê-lo de volta.
