Nintendo abre vaga para especialista bilíngue em inglês e português
Empresa anunciou vaga em próprio site, a vaga consiste em um trabalho de modelo híbrido
30/05/2023
Em seu site oficial, a empresa divulgou uma vaga para um tradutor bilíngue em português. A descrição da vaga é escassa em detalhes, mas exige que o candidato se mude para Redmond, Washington, para trabalhar em um modelo híbrido. A vaga tem o salário anual de US$ 15.000 ou seja, R$ 6.274.25 por mês, a posição anunciada é para um "Contractor", termo usado para se referir a funcionários contratados para um projeto específico por um período determinado.
Veja também:
+ Pai processa Nintendo após filho gastar quantia excessiva em Mario Kart Tour
+ Zelda aumenta em 1500% a procura em site de conteúdo adulto
+ Produtor de Tears of the Kingdom tem interesse em um filme de Zelda
A Nintendo não detalhou a duração do projeto na publicação, mas enfatizou que os candidatos devem ser fluentes em português e inglês, além de terem a capacidade de revisar e avaliar traduções.
Não há informações claras sobre qual título estaria sujeito à tradução, nem se as traduções seriam especificamente para o português do Brasil, deixando incertezas sobre o projeto em questão. A suposição é que a empresa possa estar focada na tradução de "The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom", considerando que a Nintendo já compartilhou uma mensagem em português da equipe do jogo para os fãs.
Para assinalar o lançamento de The Legend of #Zelda: #TearsOfTheKingdom, aqui fica uma mensagem especial do produtor da série, Eiji Aonuma, e do diretor do jogo, Hidemaro Fujibayashi. pic.twitter.com/RzYG5M9kh4
? Nintendo Portugal (@NintendoPT) May 12, 2023
